Translation for "travailler librement" to english

Travailler librement

• work freely

Translation examples

work freely

Enfin, il est impossible pour les envoyés spéciaux de la presse étrangère de travailler librement dans le pays.
It is furthermore impossible for reporters of the foreign press to work freely in the country.

i) Le droit de travailler librement, dans les conditions stipulées par la loi (art. 2, par. 5);
(i) The right to work freely, in accordance with the law (art. 2, para. 15);

Un conjoint étranger titulaire d'un visa F2 peut travailler librement, sans avoir à demander une autorisation.
A foreign spouse who holds a F-2 visa is allowed to work freely without obtaining permission to work.

Les PaysBas ont recommandé au Gouvernement de réformer les modalités d'enregistrement de façon à ce qu'il devienne plus facile pour les organisations de s'enregistrer et de travailler librement.
It recommended that the Government reform the registration process to make it easier for organizations to register and work freely.

109.114 Garantir que les journalistes et autres professionnels des médias soient en mesure de travailler librement et à l'abri de toute mesure d'intimidation de la part des autorités (Allemagne);
109.114. Ensure that journalists and media workers are able to work freely and without governmental intimidation (Germany);

Les journalistes étrangers peuvent travailler librement dans la République du Monténégro et la presse étrangère est librement distribuée.
Foreign journalists may work freely in the Republic of Montenegro, and foreign press is freely distributed.

Le Groupe de travail demande instamment aux États d'établir un cadre juridique solide qui garantisse aux ONG la possibilité d'effectuer leur travail librement.
The Working Group strongly urges States to establish solid legal frameworks that guarantee NGOs to undertake their work freely.

Droit de gagner sa vie par un travail librement choisi
Right to gain a living by work freely chosen

Les médias ont donc pu travailler librement avec les équipes.
The media were thus able to work freely with the Mission teams.

Elle a recommandé au Gouvernement de prendre des mesures efficaces pour leur permettre de s'enregistrer et de travailler librement.
It recommended that the Government take effective measures to allow them to register and work freely.

On est là pour que vous puissiez travailler librement.
We are here so you can work freely.