Translation for "travail de mouvement" to english

Travail de mouvement

• movement work
• labor movement

Translation examples

movement work

Le groupe de travail du Mouvement des pays non alignés continue d'examiner et de préparer d'autres propositions.
The Non-Aligned Movement working group is still considering and working on further proposals.

C'est pourquoi nous partageons l'avis du groupe de travail du Mouvement des pays non alignés sur la revitalisation de l'Assemblée générale, à savoir que nous devrions envisager de diviser la session plénière de l'Assemblée en deux parties.
Therefore, we agree with the Non-Aligned Movement's working group on the revitalization of the General Assembly that we should consider dividing the Assembly's plenary sessions into two parts.

Mme Perez Alvarez (Cuba), prenant la parole au nom du Mouvement des pays non alignés et en tant que coordinatrice du groupe de travail du Mouvement sur les droits de l'homme, présente le projet de résolution A/C,3/64/L.46.
78. Ms. Pérez Álvarez (Cuba), speaking on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries and as coordinator of the Movement's working group on human rights, introduced draft resolution A/C.3/64/L.46.

M. Baali (Algérie) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de parler au nom du Groupe de travail du Mouvement des pays non alignés sur la revitalisation de l'Assemblée générale et la réforme de l'Organisation des Nations Unies.
Mr. Baali (Algeria): I have the honour to speak on behalf the Non-Aligned Movement Working Group on the revitalization of the General Assembly and the reform of the United Nations.

Consultations officieuses sur le projet de résolution relatif au droit au développement (au titre du point 70 b) de l'ordre du jour) (Troisième Commission) (convoquées par la délégation de Cuba (au nom du Groupe de travail du Mouvement des pays non alignés))
Informal consultations on the draft resolution on the right to development (under agenda item 70 (b)) (Third Committee) (convened by the delegation of Cuba (on behalf of the Non-aligned Movement Working Group))

En réalité, ce sujet a fait, aujourd'hui, l'objet de discussions au sein du Groupe de travail du Mouvement des non alignés.
In fact, this was a subject of discussion in the Non-Aligned Movement working group today.

Dans ce contexte, je peux vous assurer de la pleine confiance du Groupe de travail du Mouvement des pays non alignés et de son appui pour votre entreprise.
In this context, I can assure you of the full confidence of the Non-Aligned Movement Working Group and its support for your undertaking.

M. Baali (Algérie) (parle en anglais) : J'ai l'honneur de prendre la parole au nom du Groupe de travail du Mouvement des pays non alignés sur la réforme de l'Organisation des Nations Unies et sur la revitalisation des travaux de l'Assemblée générale.
Mr. Baali (Algeria): I have the honour to speak on behalf of the Non-Aligned Movement Working Group on United Nations Reform and Revitalization of the General Assembly.

Ma délégation souscrit à la déclaration qui a été faite précédemment par le représentant de l'Algérie au nom du Groupe de travail du Mouvement des pays non alignés sur la réforme des Nations Unies et sur la revitalisation des travaux de l'Assemblée générale.
My delegation wishes to align itself with the statement made earlier by the representative of Algeria on behalf of the Non-Aligned Movement Working Group on Reform of the United Nations and Revitalization of the General Assembly.