Translation for "transporteurs routiers" to english

Transporteurs routiers

• road hauliers
• hauliers

Translation examples

road hauliers

Part des transporteurs routiers étrangers (% du nombre total de camions)
Share of foreign road hauliers (% total number of lorries)

Les pays ont également recours à leurs propres questionnaires nationaux, qui sont remplis par les transporteurs routiers.
Countries use their own national surveys that are filled in by the road hauliers.

La TLN compte 6 200 membres, tous des transporteurs routiers professionnels qui travaillent pour le compte d'autrui.
The TLN has 6200 members, all of them professional road hauliers that act for third parties.

(1) coûts directs: coûts des formalités douanières. (2) coûts indirects: transporteurs routiers et manque à gagner.
(1) direct costs: customs compliance costs. (2) indirect costs: road hauliers; and business foregone

Ce règlement envisage pour la première fois la collecte de renseignements sur les catégories de marchandises dangereuses acheminées par les transporteurs routiers.
This regulation foresees for the first time the collection of information on the categories of dangerous goods being transported by road hauliers.

Étude fondée sur une enquête réalisée auprès des entreprises: la partie consacrée au manque à gagner et aux transporteurs routiers suscite des réserves d'ordre méthodologique.
Based on business survey: survey on lost business opportunities and road hauliers had some methodological reservation

22. Le Botswana, le Lesotho et le Swaziland ont été grandement gênés par l'accès limité de leurs transporteurs routiers au marché sud-africain.
A major problem for BLS countries has been the limited access of their road hauliers to the South African market.

Il présenterait une série de propositions concrètes à la prochaine session pour régler les différents problèmes que cette situation cause aux transporteurs routiers.
He would submit a series of specific proposals at the next session to settle the various problems this situation caused to road hauliers.

Les initiatives visant à créer de nouvelles associations professionnelles se sont multipliées, notamment chez les transporteurs routiers, les commissionnaires de transport et les agents en douane.
Initiatives to establish new professional associations have multiplied. These involve such occupations as road hauliers and forwarding and clearing agents.

20. Les gouvernements devraient soutenir les programmes de formation destinés à sensibiliser les transporteurs routiers aux rapports entre la surcharge et la détérioration des routes.
Governments should support training programmes to sensitize road hauliers to the relationship between overloading and road deterioration.