Translation for "transporteur routier" to english

Transporteur routier

• truck driver
• road carrier
• road transport

Translation examples

truck driver

3) Dans la réglementation du transport routier, les mesures les plus notables sont les suivantes: planification à l'échelle des États et des métropoles; prescriptions minimales de formation pour les exploitants de véhicules à plusieurs remorques; sécurité des passages à niveau; révision des règlements sur les horaires de travail des conducteurs de camions et leur temps de repos et de travail et information sur la sécurité des pneumatiques.
3) In the road transport regulation, the most prominent measures were: statewide and metropolitan planning; minimum training requirements for operators of multiple-trailer trucks; railroad-highway grade crossing safety; revision of regulations on hours of service for truck drivers, rest and sleep and tyre safety information.

C'est le cas du Syndicat national des transporteurs routiers, les transporteurs urbains (chauffeurs de taxi), CAMPOST, les ACIERIES, et les instituteurs vacataires entre autres.
Such unions were the National Union of Truck Drivers, the Urban Drivers (taxi drivers), CAMPOST, STEEL-WORKS workers, and the Temporary Teachers, among others.

road carrier

Les systèmes de positionnement géographique sont en train de se généraliser parmi les transporteurs routiers d'Amérique latine.
Geographic Positioning Systems are now becoming standard equipment for some Latin American road carriers.

Cette condition était conforme à une décision de principe prise par le Groupe de travail selon laquelle les transporteurs routiers ne devraient généralement pas être assimilés à des parties exécutantes maritimes.
That qualification was consistent with a policy decision taken by the Working Group that road carriers should generally not be equated with maritime performing parties.

Conformément à l'article 12 bis du présent Accord, les transporteurs routiers peuvent utiliser les formulaires types ci-après afin de faciliter les contrôles sur route :
In accordance with article 12 bis of this Agreement, road carriers may use the following model forms to facilitate roadside checks:

L’on tient compte pour le transporteur routier que les documents de transport et d’accompagnement ne sont pas disponibles dans certains cas.
In the case of road carriers, account was taken of the fact that the transport and accompanying documents were not available in some cases.

Proportionnellement, la responsabilité du transporteur routier, par événement, impliquant une grande semi-remorque (capacité 90 m3) ne devra pas dépasser 48.000 DTS.
Proportionately, the liability of road carriers per incident involving a large semi-trailer (capacity 90m3) should not exceed SDR 48,000.

Proportionnellement, la responsabilité du transporteur routier, par événement, impliquant une grande semi-remorque (capacité 90 m3) ne devra pas dépasser 159.000 DTS.
Proportionately, the liability of road carriers per incident involving a large semi-trailer (capacity 90m3) should not exceed SDR 159,000.

L'Association turkmène de transporteurs routiers internationaux (THADA) avait été désignée comme association garante chargée de délivrer les carnets TIR dans ce pays.
The Turkmen Association of International Road Carriers (THADA) has been designated as issuing and guaranteeing association of TIR Carnets in Turkmenistan.

road transport

La pénurie d'essence a rendu le transport routier impossible.
The lack of fuel has made road transport impossible.

Qui est le meilleur en matiere de transport routier?
When it comes to road transport, who's the best?

La voie à suivre pour ce pays, sur le bourbier de découragement, il est tombé dans, est par la propriété publique des mines, chemins de fer, transport routier, électricité de nouvelle génération et tous les autres services essentiels.
The way forward for this country, out of the slough of despond it has fallen into, is through public ownership of mines, railways, road transport, electricity generation and all other essential services.