Translation for "transfrontalière" to english

Transfrontalière

• border
• transboundary
• crossborder
• transfrontier

Translation examples

border

C'est un mémorandum transfrontalier d'entente entre Oslo et Londres.
It's a cross-border memorandum of understanding between Oslo and London.

C'est certainement transfrontalier.
It's definitely cross-border.

Ça suffit pour faire une enquête transfrontalière ?
Is that enough to make it cross-border?

Je travaillais en transfrontalier au Texas.
I worked cross-border trafficking in Texas.

Et vous deux travaillez pour une unité transfrontalière, et ressemblez à une publicité pour Benetton.
And you two, work for a Cross Border Unit, and you look like a Benetton ad.

Vous êtes de l'unité transfrontalière ?
You're with the Cross Border Unit?

Unité opérationnelle transfrontalière.
Cross-border task force.

Nous sommes spécialistes en criminalité transfrontalière.
We, uh, specialize in cross-border crime.

Que les partisans de Solbak ont fait une émeute et que l'unité transfrontalière de la CPI lui a sauvé la vie.
That Solbak's supporters rioted and that the ICC's Cross Border Unit saved his life.

transboundary

- De la criminalité organisée transfrontalière;
- Transboundary organized crime;

Centre Peipsi pour la coopération transfrontalière, Estonie;
Peipsi Centre for Transboundary Cooperation, Estonia;

D. Gestion des ressources en eau transfrontalière
D. Transboundary water resources management

Nous sommes confrontés à un énorme problème transfrontalier.
We are facing an enormous transboundary problem.

III. Fondements de la coopération transfrontalière
III. Pillars for transboundary water cooperation

d) La criminalité organisée transfrontalière
(d) Organized transboundary crime

Contribution à la création d'aires de conservation transfrontalières
Contributing to the establishment of transboundary conservation areas

Comprenant les aires de conservation transfrontalières
Including Transboundary Conservation Areas

Ressources en eaux transfrontalières
Transboundary water resources

crossborder

Ils n'étaient pas des terroristes transfrontaliers.
They were not crossborder terrorists.

L'importance particulière attribuée aux relations internationales et à la coopération transfrontalière aux fins de la protection des minorités.
The special value attributed to international relations and crossborder cooperation for the purpose of protecting minorities.

Par crainte d'attaques transfrontalières, le Rwanda, soutenu par l'Ouganda, a envahi la République démocratique du Congo en 1996.
Fearing crossborder attacks, Rwanda, supported by Uganda, invaded the Democratic Republic of the Congo in 1996.

Aucune formalité n'est requise et aucun obstacle n'entrave la communication transfrontalière.
No formalities are required or any obstacles are posed in crossborder communication.

14. En raison des avantages inégaux de la mondialisation, les mouvements transfrontaliers de personnes avaient augmenté.
It was observed that crossborder movements of people had increased owing to the uneven benefits of globalization.

4. Les travailleurs transfrontaliers constituent un atout majeur du secteur privé et bon nombre d'entre eux sont employés dans l'industrie.
Crossborder workers constituted a major force in the private sector and many were employed in industry.

L'implication dans la prostitution transfrontalière emporte une peine privative de liberté d'une durée maximale de 10 ans.
Crossborder dealings in prostitution carry a maximum prison term of 10 years.

Ces liens régionaux constituent des vecteurs mutuels et permettent d'unir les efforts face aux difficultés transfrontalières.
These regional links make mutual impulses possible, as well as a concentration of efforts when facing crossborder problems.

Transactions transfrontalières, les = crossborder transactions.
Transactions transfrontalières, les = crossborder transactions.

transfrontier

Transports transfrontaliers de déchets
Transfrontier shipments of waste

Réglementation concernant le transport transfrontalier de déchets, Règlement 12 1) :
Transfrontier Shipment of Waste Regulations Regulation 12 (1)

Les Règlements sur le transport transfrontalier de déchets sont un texte réglementaire du Royaume-Uni.
Transfrontier Shipment of Waste Regulations is a UK Statutory Instrument

Violation des Règlements sur le transport transfrontalier de déchets
Breach of Transfrontier Shipment Regulations Fine- Pound500.00

Transport transfrontalier de déchets
Transfrontier shipment of waste