Translation for "transboundary" to french

Transboundary

• transfrontière
• transfrontières

Translation examples

transfrontière

The need for a definition of "transboundary", not only in relation to transboundary aquifers but also in relation to transboundary harm, merited due consideration.
149. La nécessité de définir le mot <<transfrontière>>, à propos non seulement des aquifères transfrontières mais aussi des dommages transfrontières, méritait d'être dûment prise en considération.

TO THE CONVENTION ON THE TRANSBOUNDARY
SUR LES EFFETS TRANSFRONTIÈRES

'Transboundary confined groundwaters' means waters in transboundary aquifers;
L'expression "eaux souterraines captives transfrontières" s'entend des eaux des aquifères transfrontières;

by the Transboundary Effects of Industrial Accidents on Transboundary Waters
de dommages causés par les effets transfrontières d'accidents industriels sur les eaux transfrontières

Caused by the Transboundary Effects of Industrial Accidents on Transboundary Waters
par les effets transfrontières d'accidents industriels sur les eaux transfrontières

10. His delegation agreed on the use of the term "transboundary groundwaters" and "transboundary aquifer systems" instead of "confined transboundary waters".
La délégation indienne est d'accord pour que l'expression << eaux souterraines captives transfrontières >>, soit remplacée par les expressions suivantes : << eaux souterraines transfrontières >> et << systèmes aquifères transfrontières >>.

for Damage Caused by the Transboundary Effects of Industrial Accidents on Transboundary Waters
de dommages causés par les effets transfrontières d'accidents industriels sur les eaux transfrontières et des Parties à cet instrument