Translation for "transformation" to english
Translation examples
Pour déterminer la pertinence des produits de transformation, il convient de prendre en considération à la fois le processus de transformation et les produits de la transformation eux-mêmes, de voir si le produit chimique subit une transformation et, dans l'affirmative, dans quelle mesure.
To determine whether the transformation products are relevant, both the transformation process and the transformation products themselves need to be considered. Consideration should be given to whether the chemical is transformed and, if so, at what rate.
cette transformation implique:
This transformation means that,
Il convient de noter que Y1 est la variable transformée P1_98, Y2 la variable transformée P1_99, etc. Les variables transformées sont exprimées en écarts types.
Note that Y1 is the transformed variable P1_98, Y2 is the transformed P1_99 etc. Transformed variables are expressed in standard deviations.
:: L'exécution d'un programme de transformation exige également la transformation de la coopération internationale.
:: A transformative agenda also requires the transformation of international cooperation for implementation.
La transformation politique doit s'accompagner d'une transformation sociale et de la prospérité économique.
Political transformation needs to be complemented by social transformation and economic prosperity.
Il s'est transformé!
It's transformed!
Elles se sont transformées.
They've transformed.
- Je suis transformé.
- I'm transformed.
Vous l'avez transformé.
You've transformed him.
- Catherine est transformée.
Catherine's transformed!
C'est carrément... transformé.
It's like, transformed.
Exportation de biens avant transformation et réimportation de biens après transformation
Goods exports before processing and goods re-import after processing
e) Transformation secondaire (installations pour la production d'aliments transformés);
Secondary processing (plant for manufacturing processed food)
c) De comptabiliser les biens à transformer et les biens transformés sur une base brute avant et après la transformation (voir, plus haut, par. 28);
(c) Goods for processing and the goods resulting from such processing be valued on a gross basis before and after processing (see para. 28 above);
Transformé et détruit.
Processed it and destroyed it.
C'est plein de sucres transformés.
It's full of processed sugars.
Procéder à la transformation.
Proceed with the processing.
Des entrepôts de transformation de poissons.
It's mostly warehouses and fish processing.
Transformation des matériaux organiques.
Process organic material.
A côté de l'usine de transformation?
By the processing plant?
— Oui, la transformation du poisson.
-Sure, the fish processing.
Vous êtes dans la transformation d'aliments aussi?
You're in food processing too then?
Aller à gauche donnera deux points de transformation.
Going left will get the two-point conversion.
La zone de transformation s'agrandit rapidement!
The range of the disparate matter conversion is also expanding rapidly!
- qui se transforme en lit.
- that has the toddler bed conversion.
Un touchdown transformé les propulserait en tête.
A touchdown and a conversion gives them the lead.
Les transformations de deux points.
Two-point conversions, I want those gone.
La zone de transformation est en train d'augmenter très rapidement!
Disparate matter conversion is rapidly expanding!
2 points et la transformation, allez !
2 points. 2 point conversion, let's go.
Le mouvement transformé en énergie cinétique.
A conversion of potential energy to kinetic energy. Yeah.
La discussion s'est transformée en droit d'appellation.
The conversation has now turned to naming rights.
Transformations et améliorations
Alterations and improvements
Transformation et amélioration des locaux
Alteration and
Transformation et amélioration
Alteration and improvement
Suout avec les transformations.
Especially with all the alterations.
Juste procéder à quelques transformations.
Just making a few alterations.
Transformer mon magasin ?
- Alterations in my shop!
L'ADN ne transforme pas l'ADN.
DNA doesn't alter DNA.
Il a été transformé ?
He was surgically altered?
- Je suis dans les transformations.
- I'm doing some alterations.
significativement modifé, transformé votre noyau.
Significantly altered you to - the - core.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test