Translation for "transformée en une" to english

Transformée en une

• transformed into a

Translation examples

transformed into a

Pour déterminer la pertinence des produits de transformation, il convient de prendre en considération à la fois le processus de transformation et les produits de la transformation eux-mêmes, de voir si le produit chimique subit une transformation et, dans l'affirmative, dans quelle mesure.
To determine whether the transformation products are relevant, both the transformation process and the transformation products themselves need to be considered. Consideration should be given to whether the chemical is transformed and, if so, at what rate.

cette transformation implique:
This transformation means that,

Il convient de noter que Y1 est la variable transformée P1_98, Y2 la variable transformée P1_99, etc. Les variables transformées sont exprimées en écarts types.
Note that Y1 is the transformed variable P1_98, Y2 is the transformed P1_99 etc. Transformed variables are expressed in standard deviations.

:: L'exécution d'un programme de transformation exige également la transformation de la coopération internationale.
:: A transformative agenda also requires the transformation of international cooperation for implementation.

La transformation politique doit s'accompagner d'une transformation sociale et de la prospérité économique.
Political transformation needs to be complemented by social transformation and economic prosperity.

Le Médrano a été transformé en une brasserie bavaroise.
Le Médrano has been transformed into a Bavarian beer hall.

La ville entière a été transformée en une mer de flammes.
The entire city was transformed into a sea of fire.

Il s'est transformé en une autre personne.
He transformed into a different person.

Louis s'est transformé en une personne totalement différente.
Louis transformed into a totally different person.

Vous avez été transformé en une autre espèce.
You were transformed into a different species.

L'interface a été transformée en une substance gélatineuse impossible à identifier.
The interface had been transformed into a gelatinous material we haven't been able to identify.

'Ca va dire..' "Ca va dire, Sanjay se transforme en une femme !"'
'Meaning, Sanjay gets transformed into a female from a male.'

Se Transformer en une bête et Je ne survivrai que pour vous.
Transforming into a beast and I'll still just survive only for you.

Avant que mon carosse ne se transforme en une citrouille.
Before my coach transforms into a pumpkin.

Vos membres vont progressivement se transformer en une masse glissante de...
Your limbs will gradually transform into a slithering mass of... - Tentacles.