Translation for "transfert des opérations" to english

Transfert des opérations

• transfer of operations
• transfer operations

Translation examples

transfer of operations

Suppression de 1 poste d'ingénieur régional au Darfour en raison du transfert des opérations à la MINUAD
Abolition of 1 Regional Engineer in Darfur due to transfer of operations to UNAMID

Suppression de 1 poste de fonctionnaire chargé du soutien logistique au Darfour en raison du transfert des opérations à la MINUAD
Abolition of 1 Logistics Officer in Darfur due to transfer of operations to UNAMID

Suppression de 6 postes de technicien en transmissions et de 3 postes d'assistant informatique au Darfour en raison du transfert des opérations à la MINUAD
Abolition of 6 Communications Technicians and 3 Information Technology Assistants in Darfur due to transfer of operations to UNAMID

L'harmonisation des services est considérée comme une question technique et administrative qui permettra de créer les conditions propres à faciliter le transfert des opérations, le moment venu.
Harmonization of services was viewed as a technical and administrative matter which would lay the groundwork for a smooth transfer of operations at a later date.

Suppression de 7 postes d'assistant au soutien logistique au Darfour en raison du transfert des opérations à la MINUAD
Abolition of 7 Logistics Assistants in Darfur due to transfer of operations to UNAMID

Suppression de 1 poste de fonctionnaire chargé des transports et de 2 postes de mécanicien au Darfour en raison du transfert des opérations à la MINUAD
Abolition of 1 Transport Officer and 2 Vehicle Technicians in Darfur due to transfer of operations to UNAMID

Suppression de 1 poste d'administrateur chargé du contrôle des mouvements au Darfour en raison du transfert des opérations à la MINUAD
Abolition of 1 Movement and Control Officer in Darfur due to transfer of operations to UNAMID

Suppression de 1 poste de fonctionnaire chargé des fournitures, de 1 poste d'assistant aux achats et de 1 poste de superviseur des entrepôts au Darfour en raison du transfert des opérations à la MINUAD
Abolition of 1 Supply Officer, 1 Supply Assistant and 1 Warehouse Supervisor in Darfur due to transfer of operations to UNAMID

Suppression de 3 postes d'assistant (entrepôts) et de 1 poste d'assistant à l'inventaire au Darfour en raison du transfert des opérations à la MINUAD
Abolition of 3 Warehouse Assistants and 1 Inventory Assistant in Darfur due to transfer of operations to UNAMID

Suppression de 10 postes de mécanicien, de 1 poste d'agent régulateur et de 37 postes de chauffeur au Darfour en raison du transfert des opérations à la MINUAD
Abolition of 10 Vehicle Technicians, 1 Dispatcher and 37 Drivers in Darfur due to transfer of operations to UNAMID

transfer operations

En pratique, toutefois une organisation choisit un fournisseur de services − qu'il s'agisse de l'utilisation des ressources internes ou de délocalisation (transfert de la base d'opération à l'étranger dans un endroit où les coûts sont plus bas), de sous-traitance (transfert des opérations à un fournisseur extérieur) ou de <<co-sourcing>> (à la fois personnel interne et fournisseurs extérieurs) − en fonction de nombreux facteurs, notamment ses impératifs de gestion, son orientation stratégique en matière de TIC, sa structure de gestion des TIC et une analyse des coûts/avantages.
But in reality, the selection of the service provider, either internal (known as in-sourcing), off-shoring (move operation base to a lower-cost location abroad), outsourcing (transfer operations to an external provider) or co-sourcing (get services from both internal and external providers), is influenced by many factors such as its business needs, its ICT strategic direction, its ICT governance structure, and a cost-benefits analysis.