Translation for "traiter les autres" to english

Traiter les autres

• treat others

Translation examples

treat others

En apprenant à traiter les autres avec respect, ils apprennent à se respecter eux-mêmes.
Children who learn to treat others with respect also learn to respect themselves.

Malgré sa position dominante, l'Eglise arménienne traite les autres confessions avec sérénité et compréhension.
Despite its dominant position, the Armenian Apostolic Church treats other religions with serenity and understanding.

Pour réaliser ce consensus populaire, il a été dit qu'il faudrait commencer par apprendre aux enfants à traiter les autres comme eux-mêmes, comme l'avait enseigné la sagesse spirituelle pendant des millénaires.
To have such a popular consensus, it was felt that we need to start with children, teaching them the value of treating others as oneself, as represented by millennia of spiritual wisdom.

Nous devrions apprendre la leçon auprès des jeunes enfants et traiter les autres personnes d'abord comme des individus, laissant au second plan les différences superficielles.
We should learn a lesson from the very young and treat other persons as individuals first, leaving their superficial differences in second place.

L'intégrité morale d'une société est jugée à la façon dont elle traite les autres nations et la culture des autres peuples.
The moral standing of any society is judged by how it treats other nations and other peoples' cultures.

Il s'agissait d'un principe moral de base présent dans quasiment toutes les grandes religions et cultures, qui consistait à traiter les autres comme on souhaitait qu'ils vous traitent.
It is a basic moral principle found in virtually all major religions and cultures, namely, to treat others as you would have them treat you.

Elles entretiennent des relations pacifiques avec l'Eglise apostolique arménienne qui traite les autres confessions avec compréhension.
They enjoy a peaceful relationship with the Armenian Apostolic Church, which treats other creeds with understanding.

L'amélioration de la santé des femmes en matière de sexualité et de procréation est essentielle à la prévention du VIH et au traitement des autres infections sexuellement transmissibles.
33. Improving women's sexual and reproductive health (SRH) is critical to preventing HIV and treating other sexually transmitted infections.

La notion de racisme est étrangère au Turkménistan, de sorte que son peuple est accueillant et tolérant et traite les autres groupes nationaux avec respect.
The concept of racism was alien to Turkmenistan, as its people were welcoming and tolerant, treating other national groups with respect.