Translation for "traitement oncologique" to english

Traitement oncologique

• oncology treatment
• oncological treatment

Translation examples

oncology treatment

Les objectifs visés pour le temps d'attente ont été fixés, et les services ont été remaniés pour réduire le temps d'attente de huit mois à un total de 12 semaines à partir de la discussion initiale avec le médecin de la famille portant sur la détection d'une anormalité dans le sein jusqu'au commencement du traitement oncologique.
Wait time goals have been identified and services redesigned to shorten wait times from as long as eight months to a total of 12 weeks from initial discussion with the family physician related to the discovery of a breast abnormality to initiation of oncology treatment.

693. Le financement est assuré pour le traitement de maladies complexes, incluant les interventions en cardiochirurgie, neurochirurgie, les transplantations rénales et hépatiques, les dialyses, la fibrose kystique, la fourniture d'immunosuppresseurs et les traitements oncologiques.
693. Payment for complex interventions has been introduced, including heart surgery, brain surgery, kidney transplants, liver transplants, dialysis, cystic fibrosis, use of immunosuppressive drugs and oncology treatments.

Un nouveau programme fédéral sur les «Mesures de développement des traitements oncologiques» est aussi à l'étude; il prévoit des mesures adaptées spécialement aux objectifs de protection de la santé des femmes.
A new federal programme "On measures to expand oncological treatment" is also being prepared; it contains measures tailored to the programme goals of the work on the maintenance of women's health.