Translation for "traitement connexes" to english
Similar context phrases
Translation examples
La Commission européenne soutient financièrement le renforcement des capacités des tribunaux kényans pour ce qui concerne la poursuite et le traitement connexe des personnes soupçonnées de piraterie.
10. The European Commission financially supports judicial capacity-building relating to the trial and related treatment of piracy suspects in Kenya.
En dépit d'améliorations intervenues dans le cadre juridique, du fait de la limitation des capacités institutionnelles, les droits de l'homme ne sont pas protégés dans de nombreux domaines, notamment la lutte contre la torture et les traitements connexes, la discrimination et la violence au foyer.
Notwithstanding the improvements in the legal framework, the limited institutional capacity precludes human rights protection in many areas, including the struggle against torture and related treatment, discrimination and domestic violence.
12.17 Il existe une clinique de Santé reproductive (RH) placée sous les auspices du Département de la santé de Funafuti qui s'occupe principalement de la santé des femmes et des enfants de moins de cinq ans; les services qui dépendent de RH sont : la Maternité sans danger - Prénatal et post natal, Soins de santé à la mère et à l'enfant, Planification familiale, Questions d'égalité de genre, Grossesse des adolescentes et autres traitement connexes.
12.17 Under the Health Department in Funafuti, there is a Reproductive Health (RH) clinic which deals mostly with the health of women and children under five years old. Services under RH are Safe Motherhood - Antenatal and Postnatal, Maternal Child Health Care, Family Planning, Gender equality issues, Teenage pregnancies and other related treatments.
Le premier programme commun Commission européenne/UNODC concernant l'appui à apporter pour la traduction en justice et le traitement connexe des personnes soupçonnées de piraterie dans la Corne de l'Afrique a été lancé.
The first joint European Commission/UNODC programme concerning support to the trial and related treatment of piracy suspects in the Horn of Africa was launched.
Appui pour la traduction en justice et le traitement connexe des personnes soupçonnées de piraterie à Maurice (MUSX55)
Support to the Trial and Related Treatment of Piracy Suspects in Mauritius (MUSX55)
Les évaluations devraient permettre d'identifier certains aspects du Programme national de dépistage du cancer du col de l'utérus (et traitements connexes) pour lesquels il est possible d'accomplir des progrès.
The results of these evaluations will help identify aspects of the NCSP (and related treatment services) that may need to be improved.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test