Translation for "traitement automatisé" to english

Traitement automatisé

• automated processing

Translation examples

automated processing

39. D'autres données peuvent jouer un rôle important dans le traitement automatisé de la facture électronique.
39. Various other data elements can be important for an automated processing of the electronic invoice.

Cette commission est une autorité administrative indépendante chargée de veiller à ce que les traitements automatisés publics et privés d'informations nominatives soient effectués conformément à la loi.
This commission is an independent administrative authority with the task of ensuring that the automated processing of personal data, whether by government or private bodies, is carried out in conformity with the law.

Convention européenne pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel (N° 108);
European Convention for the Protection of Individuals with regard to Automated Processing of Personal Data (No. 108);

37. D'autres données peuvent jouer un rôle important dans le traitement automatisé de la facture électronique:
37. Other data elements can be of importance for an automated processing of the electronic invoice.

En particulier, il est nécessaire de continuer à améliorer la qualité du traitement automatisé et la localisation, de calculer des paramètres additionnels de caractérisation des événements et de trouver des méthodes conviviales pour diffuser les produits du CID.
In particular there is a need to improve the quality of automated processing and event location and to further develop event characterization parameters and user-friendly IDC products.

34. D'autres données peuvent jouer un rôle important dans le traitement automatisé d'une facture électronique.
34. Other data elements can be of importance for the automated processing of an electronic invoice.

37. D'autres données peuvent jouer un rôle important dans le traitement automatisé d'une facture électronique.
37. Various other data elements can be important for the automated processing of an electronic invoice.

Détermination des fonctions d'une unité de programmation aux différents stades de l'élaboration de logiciels et de techniques de traitement automatisé des données statistiques.
The functions of the programming units at different stages of the development of software and technologies for the automated processing of statistical information.

Ce programme a débouché sur l'approbation de deux recommandations du CEFACTONU pour la mise en œuvre des techniques modernes d'évaluation des risques et le traitement automatisé des informations relatives au commerce.
The programme resulted in the endorsement of two UN/CEFACT recommendations for the implementation of modern techniques of risk assessment, and the automated processing of trade related information.

En ce qui concerne la législation relative aux registres de données, le Danemark a, en 1989, ratifié la Convention européenne pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel.
108. As for the law in connection with data registers, Denmark in 1989 ratified the European Convention for the Protection of Individuals with regard to Automated Processing of Personal Data.