Translation for "très régulièrement" to english

Très régulièrement

• very regularly
• regularly

Translation examples

very regularly

Il apporte également et très régulièrement son tribut au Fonds des Nations Unies pour l'enfance (UNICEF) de même qu'au Fonds des Nations Unies pour les personnes handicapées comme il 1'avait apporté, en 1999, au Fonds créé à 1'occasion de 1'année internationale des personnes âgées et à celui destiné à faciliter la préparation de cette session extraordinaire.
It also very regularly makes its contribution to the United Nations Children's Fund and to the United Nations funds set up for handicapped persons. In 1999, it also contributed to the fund established for the International Year of Older Persons and the one set up to facilitate the preparations for this special session.

Le Gouvernement français comprend ces demandes et considère qu'il serait utile qu'un comité de suivi informel, composé de représentants diplomatiques et militaires des pays participant à la mission en question, soit très régulièrement tenu informé, et le cas échéant consulté, par le Département des opérations de maintien de la paix sur les décisions prises ou envisagées.
The French Government understands those requests and feels that it would be useful for an informal follow-up committee, comprising diplomatic and military representatives of the countries participating in the mission in question, to be very regularly informed and, where necessary, consulted by the Department of Peace-keeping Operations regarding the decisions taken or under consideration.

Alors que les décaissements augmentaient faiblement et très régulièrement tout au long de l'année, le montant des envois de fonds variait considérablement.
Whereas disbursements increased slightly and very regularly throughout the year, remittance levels fluctuated considerably.

L'Alliance assiste très régulièrement à ses propres frais aux réunions et conférences de l'Organisation des Nations Unies et, s'il y a lieu, de ses organes connexes, auxquelles elle contribue notablement, en particulier les réunions de la Commission de la condition de la femme, de la Commission des droits de l'homme et de la Division de la Palestine.
World YWCA very regularly attends, with substantive input and expense, meetings and conferences of the United Nations and its related bodies, when appropriate, particularly the Commission on the Status of Women, the Commission on Human Rights and the Division for Palestinian Rights of the Secretariat.