Translation for "très préliminaire" to english

Très préliminaire

• very preliminary

Translation examples

very preliminary

Dans le cas de l'Asie et de l'Amérique latine, les montants estimatifs des coûts sont très préliminaires et hypothétiques.
The amounts for Asia and Latin America included in the cost estimate, are very preliminary and prospective.

Le chapitre sur les résultats scientifiques préliminaires ne décrit que les résultats de quelques études à un stade très préliminaire.
316. The chapter on preliminary scientific results describes only few, very preliminary research results.

L'OIM a entamé une évaluation très préliminaire de son assistance dans ce domaine.
IOM started a very preliminary evaluation of its assistance in this area.

Par conséquent, nos observations sur le rapport sont très préliminaires.
Thus, our comments on the report are very preliminary in nature.

Le projet de programme d'action présenté ci—après a un caractère très préliminaire.
The present document is a very preliminary attempt at such a programme of action.

L'expression "manifestement" est employée dans le contexte d'un examen très préliminaire d'une question, avant que celle-ci ne soit soumise à un autre organe.
The term “manifestly” was used in the context of a very preliminary examination of an issue, before it went to another body.

En principe, et de manière très préliminaire, on pourrait arrêter qu'un acte de reconnaissance ou une promesse ne sont pas révocables.
In principle, and in a very preliminary way, one might perhaps conclude that an act of recognition or a promise were irrevocable.

65. Un certain nombre de conclusions très préliminaires peuvent être tirées des ensembles limités de données actuellement disponibles:
A number of very preliminary conclusions can be drawn from the limited set of data that is currently available:

Il s'agit simplement d'idées très préliminaires quant au contenu et à la forme de futurs projets d'articles.
They are just still very preliminary ideas regarding the future substance and form of such draft articles.

C'est un profil psychologique très préliminaire du tueur.
This is a very preliminary psychological profile of the killer.

Ayant eu un peu de temps pour me familiariser avec les indices médico-légaux recueillis sur les trois victimes, ainsi que de la façon dont elles ont été tuées, j'ai préparé un profil psychologique très préliminaire de l'homme que nous recherchons.
Having had some time to familiarize myself with the forensic evidence gathered from the three victims, as well as the manner in which they were killed, I've prepared a very preliminary psychological profile of the man we're looking for.