Translation for "très peu utilisé" to english

Très peu utilisé

• not used a lot
• very seldom used
• very lightly used
• hardly used
• very little used

Translation examples

very seldom used

Il est toutefois très peu utilisé à l'heure actuelle car le nombre d'enfants non accompagnés arrivant par avion à l'Aéroport Arlanda a considérablement diminué au cours des deux dernières années.
However, it is very seldom used these days since the number of unaccompanied children arriving by plane to Arlanda Airport has decreased to a very small number in the past couple of years.

Ainsi, bien qu'elle puisse agir comme cour d'appel des décisions du Conseil de l'Organisation de l'aviation civile internationale, cette procédure est très peu utilisée.
Thus, although it could act as a court of appeal from the decisions of the Council of the International Civil Aviation Organization, that procedure was very seldom used.

Enfin, la rétention judiciaire, procédure prévue à l'article 132.70.1 du Code pénal, mais qui a été très peu utilisée, a été supprimée.
Judicial confinement, a procedure provided for under article 132—70—1 of the Criminal Code but very seldom used, had been abolished.

very little used

Le fait que cette association d'EPI soit très peu utilisée (0,31 % des cas) explique que les applicateurs y soient extrêmement exposés.
The fact that this PPE combination was very little used (0.31% of cases) explains the fact that farmers applying the product were highly exposed to it.

Le fait que cette association d'EPI recommandés soit très peu utilisée (0,31 % des cas) explique que les applicateurs soient très exposés aux produits.
The fact that this PPE combination is very little used (0.31% of cases) explains the fact that farmers applying the product are highly exposed to it.

C'est pourquoi les immenses possibilités qui s'ouvrent actuellement en vue d'assurer la participation du public aux procédures d'EIE ne sont en fait que très peu utilisées pour le moment.
For this reason, very little use has been made of the broad opportunities for public participation in the environmental impact assessment procedure.