Translation for "très offensant" to english

Très offensant

• very offensive
• highly offensive

Translation examples

very offensive

Mais je sais que c'est très offensant.
But I know that's very offensive.

C'est très offensant, Virginia.
That is very offensive, Virginia.

Ceci est très offensant dans ma culture.
It's very offensive in my culture.

C'est très offensant pour une femme de dire ça.
That is very offensive to women.

Ce que tu fais est très offensant.
What you're doing is very offensive!

Oui, c'est très offensant.
Yes, it's very offensive.

Votre petit-fils Charles a essayé de lire un rapport de livre très offensant pour la classe de M. Schwiebert.
Your grandson Charles tried to read a very offensive book report to Mr. Schwiebert's class.

Je trouve ça très offensant.
I find it very offensive.

highly offensive

D'après l'État partie, dans leur action au civil, les auteurs ont invoqué la loi sur la responsabilité pour dommages, lue à la lumière des articles 4 et 6 de la Convention, compte tenu du caractère raciste des actes, qu'ils ont jugé très offensants et préjudiciables à leur réputation.
According to the State party, in their civil action for damages, the petitioners relied on the Liability for Damages Act, read in the light of articles 4 and 6 of the Convention, given the racist nature of the acts, which they found highly offensive and detrimental to their reputation.

Le harcèlement consiste notamment à caresser, tripoter ou explorer les organes génitaux ou les seins d'une autre personne, sous ou à travers les vêtements, ainsi qu'à avoir un comportement symbolique ou à faire des déclarations qui sont très offensantes, répétées ou destinées à provoquer la peur. >>
Sexual harassment involves, amongst other things, stroking, fingering or probing the genitals or breasts of another person, beneath or through clothing, and also symbolic behaviour or statements that are highly offensive, repeated or designed to cause fear.