Translation for "très motivé" to english
Similar context phrases
Translation examples
48. Les agents de santé et les médecins sont très motivés, malgré les bas salaires, et ont la possibilité de suivre des cours à distance en collaboration avec plusieurs universités internationales.
Health workers and doctors were very motivated, despite the low salaries, and were given the opportunity of taking distance education courses in collaboration with international universities.
Les matériels didactiques font défaut et les enseignants, peu payés, ne sont généralement pas très motivés.
There are no adequate teaching materials and the teachers, on meagre salaries, are not usually very motivated.
Ils sont donc très motivés pour s'attaquer au problème.
They were therefore very motivated to tackle the issue.
En conséquence, l'objectif consistant à retenir un personnel très motivé et efficient était déjà une réalité.
Thus, the objective of retaining highly motivated and efficient staff had already been accomplished.
Lorsque l'on se trouve confronté à une communauté très motivée telle qu'une secte, il est important de tenir compte des individus extrêmement doués qui dirigent de telles organisations.
When encountering a highly motivated community such as a cult, it is important to take into account the unusually talented individuals who direct such organizations.
À cet égard, il a été souligné que les ONG palestiniennes constituaient une réserve de personnel compétent et très motivé.
In that regard, it was stressed that Palestinian non-governmental organizations provided a reservoir of knowledgeable and highly motivated personnel.
Des réussites sont cependant enregistrées, notamment les initiatives d'animation des quartiers grâce à des ONG très motivées.
There are, however, some successes, in particular community initiatives by highly motivated NGOs.
Les participants en sont repartis très motivés et déterminés à être eux-mêmes des <<champions du changement>> dans la lutte contre les préjugés et la discrimination, là où ils vivent.
Participants left the forum highly motivated and pledged to be `champions for change' in the fight against stigma and discrimination in their own settings.
Instituer un corps d'enseignants très motivés et très compétents soutenant une approche globale;
To develop a highly motivated and competent teaching cadre which supports a holistic approach;
Certaines d'entre elles sont dirigées par des personnes très motivées et extrêmement actives tandis que d'autres pâtissent du manque de considération, d'une pénurie de ressources et de l'inexpérience.
Some are run by highly motivated people and are extremely active, but others suffer from lack of recognition, scant resources and inexperience.
Cela a contribué à créer une équipe très motivée et bien coordonnée.
This has contributed to a highly motivated and coordinated team.
L'équipe éducative est souvent très motivée et déploie des efforts considérables afin d'aider ces enfants à apprendre à lire et écrire.
The educational team is often highly motivated and makes substantial efforts to help these children learn to read and write.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test