Translation for "très mauvais" to english

Très mauvais

adjective

• very bad
• execrable

Translation examples

very bad adjective

Mais 18,5 % des femmes et 13,3 % des hommes considéraient leur état de santé comme mauvais ou très mauvais.
However, 18,5 % of women and 13,3 % of men considered it as bad or very bad.

Une grande partie de ces armes étaient en très mauvais état.
Many of them appeared to be in very bad condition.

Il ressort des informations qu'il a reçues à cet égard que ces locaux sont en très mauvais état.
Such information as was obtained indicate that it is in a very bad state.

La seconde période par contre fait apparaître le supérieur hiérarchique sous un très mauvais jour.
The second period, however, showed the supervisor in a very bad light.

Beaucoup de bibliothèques sont hébergées dans des locaux inadaptés, dont certains sont en très mauvais état.
Many libraries are located in unsuitable premises, some of which are in very bad repair.

Mon fils était en très mauvais état.
My son was in a very bad state.

La prison l'a refusé car il était encore en très mauvais état de santé.
Lhasa Qushui Prison did not accept him as he was still in a very bad physical condition.

Les femmes, à 14,9 %, et les hommes, à 10,8 %, disaient être en mauvais, voire très mauvais état de santé.
An assessment of their health condition as bad or very bad was given by 14.9% of women and 10.8% of men.

Très mauvais pour vous, très mauvais pour eux.
Very bad for you, very bad for the neurons.