Translation for "très long" to english

Très long

adjective

• lengthy
• protracted
• overlong
• long-drawn
• drawn-out

Translation examples

long-drawn adjective

Un Accord de paix global a été signé et appliqué dans le très long conflit entre le nord et le sud, et la cinquième série de pourparlers de paix intersoudanais sur le Darfour a repris à Abuja en juin 2005; elle est actuellement en cours.
A Comprehensive Peace Agreement has been signed and implemented on the long-drawn north-south conflict, and the fifth round of inter-Sudanese peace talks on Darfur resumed in Abuja in June 2005 and is currently in progress.

Le traitement dans un bon institut n'est pas toujours très long
The therapy in a good sanitarium isn't always a long drawn-out affair

Ce que tu veux c'est un procès très long qui nous ruinera.
What you want is a long, drawn-out trial that puts our stock in the toilet.