Translation for "très explicitement" to english

Très explicitement

• very explicitly

Translation examples

very explicitly

d) Alors que les droits civils et politiques sont très explicitement énoncés, les droits économiques, sociaux et culturels sont, pour l'essentiel, vagues ou formulés comme des vœux pieux;
(d) While civil and political rights are very explicitly spelled out, economic, social and cultural rights are essentially vague or aspirational;

La pratique implicitement, la jurisprudence très explicitement, consacrent, elles aussi, la définition de Vienne qui constitue sans aucun doute la référence indiscutable en la matière et l’on peut en déduire sans grand risque de se tromper que, quels qu’aient pu être les tâtonnements qui ont précédé son adoption, elle présente un caractère coutumier.
108. The Vienna definition has also been established implicitly through practice, and very explicitly through judicial decisions, and it is unquestionably an undeniable reference point in the area in question; it may thus be inferred without any great risk of committing an error that, although a process of trial and error may have preceded its adoption, the definition is of a customary nature.

Cette caution incluait très explicitement leur engagement d'agir ensemble pour amener les groupes armés à s'engager dans la négociation et la cessation de violences pour parvenir à un cessez-le-feu.
This support included, very explicitly, their commitment to taking collective action to induce the armed groups to take part in the negotiations and to cease hostilities with a view to reaching a ceasefire agreement.