Translation for "toutes les femmes" to english

Toutes les femmes

• all the women
• all women

Translation examples

all the women

Elles ont déclaré que toutes les femmes de leurs familles se faisaient opérer.
They said that all the women in their families had been operated on.

Presque toutes les femmes infectées l'ont été à la suite de rapports hétérosexuels.
Almost all infected women are the result of heterosexual infections.

Le suivi prénatal est obligatoire pour toutes les femmes enceintes.
Antenatal monitoring of all pregnant women is compulsory.

On propose à toutes les femmes enceintes un dépistage du VIH.
All pregnant women were offered free HIV testing.

Toutes les femmes enceintes font l'objet d'un examen stomatologique.
All pregnant women receive stomatological care.

Aujourd'hui, ils commencent par violer toutes les femmes de la maison.>>.
Today, they will first rape all the women in the house and then steal".

Toutes les femmes rurales ne sont pas au courant de leurs droits au titre de la CEDAW.
Not all rural women are aware of their rights under the CEDAW.

Pratiquement toutes les femmes enceintes bénéficient d'une aide prénatale.
Practically all pregnant women received prenatal care.

Syndicat de toutes les femmes d'Afghanistan
All Afghanistan Women's Union

Des facilités de formation sont également offertes à toutes les femmes employées.
Training opportunities are also offered to all working women.

Toutes les femmes à l'intérieur !
All the women inside!

all women

Cette organisation est ouverte à toutes les femmes.
Membership is open to all women.

iv) Émancipation économique de toutes les femmes;
Economic empowerment of all women;

c) L'accouchement gratuit pour toutes les femmes;
(c) Free care at delivery for all women;

a) Un emploi pour toutes les femmes;
(a) Employment for all women;