Translation for "toutes les dépenses" to english

Toutes les dépenses

• all expenses

Translation examples

all expenses

Un rapport mensuel actualisé sur l'exécution du budget rend compte de toutes les dépenses liées à la formation.
A monthly budget update is available of all expenses incurred for training purposes.

On estime que leur traitement doit couvrir toutes leurs dépenses.
Their salaries were expected to cover all expenses.

Les contributions versées au fonds de contributions volontaires ne suffisent pas à couvrir toutes les dépenses.
Contributions to the voluntary fund were insufficient to cover all expenses.

<< Toutes les dépenses occasionnées par l'application du présent protocole sont à la charge exclusive des États parties.
All expenses for the implementation of the present Protocol shall be borne exclusively by the States Parties.

viii) Rendre compte de toutes les dépenses du Centre au Comité directeur;
(viii) Be accountable for all expenses of the Regional Service Centre to the Steering Committee;

Toutes les dépenses, y compris traitements des enseignants, équipements et frais de fonctionnement, sont à la charge de l'exploitant.
All expenses including teachers' salaries, equipment and running costs are borne by the operator.

Toutes les dépenses afférentes au concours sont financées au moyen du Fonds d'affectation spéciale.
All expenses relating to the competition are covered by the Trust Fund.

Toutes les dépenses sont prises en charge par le gouvernement, en l'occurrence par le Ministère des affaires sociales et du logement.
All expenses are covered by the Government, i.e. by the Ministry of Social Affairs and Housing.

Toutes les dépenses afférentes à la participation des délégations sont financées par les pays participants.
All expenses related to the participation of the delegations are covered by the participating countries.

b) Toutes les dépenses liées à l'entretien et à l'éducation des enfants sont à la charge du père.
The father should be accountable for all expenses related to the nurturing and education of the children.