Translation for "toute la philosophie" to english

Toute la philosophie

• the whole philosophy
• all philosophy

Translation examples

the whole philosophy

La Macédoine souscrit à l'avis selon lequel les droits de l'homme, l'état de droit et la démocratie devraient occuper une place prépondérante dans les propositions de réforme de l'ONU. << Toute la philosophie des droits de l'homme consiste à libérer de la peur >>, comme l'a dit l'ancien Secrétaire général Dag Hammarskjöld.
Macedonia supports the view that human rights, the rule of law and democracy should be given a prominent place in the United Nations reform proposals. Freedom from fear could be said to sum up the whole philosophy of human rights, as former Secretary-General Dag Hammarskjöld put it.

12. Le rôle que le Conseil économique et social a assigné à la Sous—Commission lors des deux premières étapes de la procédure établie par sa résolution 1503 (XLVIII) est un élément essentiel de toute la philosophie qui est à l'origine de cette procédure et devrait donc être préservé.
12. The role assigned to the Sub—Commission by ECOSOC in the two initial stages of the procedure established in resolution 1503 (XLVIII) is essential to the whole philosophy with which this procedure was originally conceived and should therefore be preserved.

Toute la philosophie du restaurant va être, "C'est nouveau... et ensuite c'est encore nouveau.
The whole philosophy of the restaurant is going to be, "This is new... and then it's new again. And it's new again.

Toute la philosophie de la vie repose sur "donner et recevoir"
Why, i mean, somebody's got to pay the fiddler. After all, you know and everybody knows that the whole philosophy of living is a kind of a give-and-take thing.