Translation for "tout l'homme" to english

Tout l'homme

• the whole man
• every man

Translation examples

the whole man

Il promeut l'évaluation morale et éthique, dans tous les domaines de la connaissance (notamment économique, politique, culturelle et sociale), en prenant appui sur le vrai bien et le vrai développement de tout l'homme et de tous les hommes.
It advances moral and ethical evaluation, in every field of knowledge (e.g. economic, political, cultural, social), based on the true good and authentic development of the whole man and all men.

C'est dans cet esprit que l'Église catholique met l'accent sur l'éducation et s'accorde avec d'autres confessions pour promouvoir le développement intégral de l'homme et le développement de tout l'homme, pour reprendre la formule célèbre du Pape Paul VI dans son encyclique Populorum Progressio.
It is in that spirit that the Catholic Church emphasizes education and agrees with other faiths on promoting the integral development of man and the development of the whole man, according to the famous statement by Pope Paul VI in the encyclical Populorum Progressio.

every man

- " Tout homme... " - " Tout individu! "
- "Every man..." - "Everyone!"

Tout homme l'a fait.
Every man has.

Le rêve de tout homme.
Every man's dream.

Tout homme, sans exception.
Every man, without exception.

Tout homme est esclave.
Every man's a slave.

Tout homme est égal.
Every man's an equal.

Tout homme le fait.
Every man does.

Ce que tout homme désire.
What every man wants.

- Tout homme a des ennemis.
- Every man makes enemies.