Translation for "tous les arbres sont" to english

Tous les arbres sont

• all the trees are

Translation examples

all the trees are

La Torah dit : <<Quand Dieu a créé Adam, il lui a montré tous les arbres du jardin d'Eden et lui a dit : `Vois mes œuvres, comme elles sont belles, comme elles sont délicates.
The Torah says: "When God created Adam, he showed him all the trees of the Garden of Eden and said to him: 'See my works, how lovely they are, how fine they are.

22. En 1999, près d'un quart (22,6 %) de tous les arbres examinés en Europe ont été classés comme modérément ou gravement atteints.
In 1999 almost a quarter (22.6%) of all assessed trees throughout Europe were classified as moderately or severely damaged.

Une étude menée au sein de quatre groupes autochtones d'Indiens de l'Amazonie a révélé qu'ils utilisaient entre la moitié et les deux tiers de tous les arbres de la forêt comme source d'alimentation, de matériaux de construction, de matières premières pour d'autres techniques, de préparations médicinales et de biens commerciaux (presque toutes les espèces étaient utilisées comme bois de chauffage ou comme aliments pour les animaux domestiques).
One study of four indigenous Amazonian Indian groups found that they used from half to two thirds of all forest trees as food, construction material, raw material for other technology, and medicinal and trade goods (virtually all species were used as firewood or as food for harvested animals).

Presque tous les arbres sont abattus.
Almost all the trees are down.

Mais... tous... les arbres... sont... en train... de mourir.
But all the trees are dying.