Translation for "touché pour" to english

Touché pour

• touched for
• touched to

Translation examples

touched for

- être fermes au toucher;
Be firm to the touch;

Il lui aurait touché les seins mais ne l'aurait pas forcée à le toucher.
He reportedly touched her breasts but did not force her to touch him.

touchée... pour la toute première fois.
Touched for the very first time.

Vous savez, quand Ted et moi étions en train de cuisiner et que nos mains se sont touchées pour la première fois, j'ai su que juste après le cours il m'emmènerait sur le toit, m'embrasserait et m'offrirait une rose.
You know, when Ted and I were cooking and our hands touched for the first time, I knew right then that after class he would take me up on the roof, kiss me and give me a rose.

Quoiqu'il en soit, les gardiens vont récupérer tout ce qu'elle aurait pu toucher pour chercher des empreintes digitales.
Anyway, we got the prison officials isolating any materials she may have touched for fingerprint processing.

touched to

Ses progrès sont réguliers mais Virgil reste dépendant de son sens du toucher pour interpréter ce qui l'entoure.
His progress is steady but Virgil still relies on his touch - to interpret objects in his surroundings.

J'avais besoin de quelque chose qu'ils avaient touchés, pour me connecter à eux.
And I needed something of theirs to touch, to connect to them.

Quels câbles as-tu touchés pour qu'il bouge ?
Which tendrils did you touch to make the ship move?