Translation for "totalisation" to english
Similar context phrases
Translation examples
Total (montant total des billets + montant total de l'indemnité journalière de subsistance)
Total (total airfare + total daily subsistence allowance)
S'agissant du calcul des taux de prévalence appropriés dans les tabulations recommandées, les participants ont recommandé de choisir pour dénominateur le nombre total de femmes âgées de 15 ans et plus pour les indicateurs a) à d) et i), et le nombre total de femmes ayant eu un partenaire pour les indicateurs e) à h).
For the computation of the appropriate prevalence rates in the recommended tabulations, the meeting emphasized that the denominator for indicators (a) to (d) and (i) should be the total number of women age 15 and above, and for indicators (e) to (h) the total number of ever-partnered women.
A l'inverse, la fiscalité indirecte ou la parafiscalité est définie comme des coûts imposés à une entreprise et pouvant ou non être pris en compte dans le calcul de la pression fiscale totale.
Indirect or quasi-taxes are defined as a variety of other costs imposed on a company that may or may not be reflected in the tabulation of overall project tax burdens.
Notre position doit être qu'une "erreur dans la totalisation des votes"
Our position has got to be that "error in vote tabulation"
Donc quand on prend ces bulletins, et qu'on les fait passer dans le système de totalisation, ce qui se passe, c'est que les confettis accrochés sont remis dans les trous.
So when you take these ballots and put them through the tabulating system, what happens is the hanging chad get pushed back into the holes.
La clé, c'est d'interpréter ce que veut dire "erreur dans la totalisation des votes".
So the key then is interpreting what "error in vote tabulation" means, right?
Son opinion est que, vu qu'il n'y a pas d'erreur dans le système de totalisation des votes... que l'équipement fonctionne...
Her opinion is that because there is no error in vote tabulating system... there's nothing wrong with the equipment...
Ces "systèmes de totalisation" qu'ils ont trouvés, c'est des conneries, Chris.
This "tabulation systems" they've come up with is complete bullshit, Chris.
Ça dit : "Les recomptages manuels sont autorisés s'il y a une erreur dans la totalisation des votes qui pourrait affecter le résultat d'une élection".
It says, "Hand recounts are allowed if there is an error in vote tabulation which could affect the outcome of an election. "
Une 'erreur de totalisation des votes' est une erreur par laquelle le système de totalisation des votes échoue.
A 'vote tabulation error' is an error in which the vote tabulation system fails.
S'il y a des bulletins que la machine n'a pas comptés, pour une raison ou une autre, il s'agirait d'une "erreur dans la totalisation des votes".
If there are ballots that the machine did not count for whatever reason, then that would be an "error in vote tabulation. "
Quelle est la différence maximale acceptable entre la consommation totale et l'offre totale?
What is the maximum allowable difference between aggregate consumption and the aggregate supply source?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test