Translation for "tests à court terme" to english

Tests à court terme

• short term tests
• short-term tests

Translation examples

short term tests

Généralement non mutagène lors de tests à court terme.
Generally non-mutagenic in short-term tests.

MacPhee & Ruelle (1969) et Applegate et al. (1957) ont rapporté les résultats de tests à court terme utilisant de l'hexabromobiphényle (Numéro CAS 36355-01-8) et plusieurs espèces de poissons, qui ont mesuré des concentrations situées entre 5 et 10 mg/L, ce qui est bien plus élevé qu'une solubilité dans l'eau (Citation de la base de données Ecotox (US EPA, 2006)).
MacPhee & Ruelle (1969) and Applegate et al. (1957) report results from short term tests with hexabromobiphenyl (CAS No. 36355-01-8) and several species of fish in the range 5-10 mg/L, which is far above the water solubility (Quoted from the Ecotox data base (US EPA, 2006)).

Il n'est généralement pas actif dans les tests à court terme concernant l'activité génétique.
It is not generally active in short-term tests for genetic activity.