Translation for "testiculaire" to english
Translation examples
Le même jour, un médecin légiste a informé le ministère public que le requérant récupérait d'une intervention de chirurgie testiculaire et qu'il était sous sédatifs, ce qui signifiait qu'il n'était pas en état de faire une déposition.
On the same day, a forensic doctor informed the Public Prosecution Service that the author was recovering from testicular surgery under sedation and was therefore not in a position to make a statement.
Essai de synthèse non programmée d'ADN dans des cellules testiculaires
Unscheduled DNA synthesis test (UDS) in testicular cells
Des effets sur la reproduction ont également été observés chez les animaux domestiques : métaplasie squameuse des vésicules séminales et des épididymides, dégénérescence testiculaire et diminution de la production de sperme, métaplasie squameuse de la paroi, congestion utérine et hémorragies, avortements et diminution de la production de lait après administration de doses de l'ordre du mg/kg sur des périodes de plusieurs jours ou semaines (IPCS, 2001).
Also in domestic animals reproductive effects were observed: squamous metaplasia of seminal vesicles and epididymides, testicular degeneration and decreased sperm production, squamous metaplasia of vaginal wall, uterine, congestion and haemorrhage, abortion and decreased milk production after administration of doses in the mg/kg dose range over days or weeks (IPCS, 2001).
Chez le rat, l'exposition au PCP a des effets nocifs sur le système reproductif se traduisant par une baisse de la fécondité, un retard de la puberté, des dommages testiculaires, une diminution de la taille des portées, une moindre viabilité et une baisse du poids des petits.
In rats, exposure to PCP causes adverse reproductive effects, including decreased fertility, delayed puberty, testicular effects, decreased litter size, decreased viability, and decreased pup weights. (U.S. EPA, 2010).
La fonction testiculaire peut être compromise avec des doses de 0,5 Gy.
Testicular function can be compromised at doses of 0.5 Gy.
Je lance un sort de "rupture testiculaire !"
I cast "testicular rupture!"
et ajusta son implant testiculaire.
and adjusted his testicular implant.
" le syndrome du retrait testiculaire. "
"testicular retreat syndrome."
Un garçon qui a un cancer testiculaire.
A kid with testicular cancer.
Nous allons faire une écho testiculaire.
We will do a testicular ultrasound.
J'ai un gars avec douleurs testiculaires, Ray...
Okay, pirate guy with testicular pain, Ray.
Il aurait eu un traumatisme testiculaire.
Burns to his genitals could cause testicular trauma.
Entrée dans le périmètre testiculaire.
Entering testicular perimeter.
Je m'étais entraîné dans un camp testiculaire !
... I developed at testicular boot camp.
Cancer testiculaire stade trois C.
Stage 3C testicular cancer.
Poids fœtal et degré d'ossification réduits, œdèmes, ectopie testiculaire, pyélectasie, ventricules cérébraux élargis.
Reduced foetal weight, reduced degree of ossification, oedema, undescended testes, enlarged renal pelvis, and enlarged cerebral ventricles.
Les mamelles, ou les testicules, pénis et glandes mammaires ou le gras testiculaire sont enlevés.
The udder or testes, penis and udder or cod fat are removed.
Les mamelles, ou encore les testicules, pénis et mamelles, ou le gras testiculaire sont enlevés.
The udder or testes and penis and udder or cod fat are removed.
Fragilisation des os, insuffisance rénale, atrophie testiculaire, ou encore, perte d'odorat.
Some people get bone loss, kidney failure, some people's testes shrink, and some people lose their sense of smell.
Bien, ce n'était pas si simple, mais nous avons réussi à regarder chaque vidéo de "rupture testiculaire" sur internet.
Well, it wasn't easy, but we managed to watch every "testicle fail" video on the Internet.
L'atrophie testiculaire indique un manque de testostérone.
Shrunken testicles indicate his body's not putting out enough testosterone.
Atrophie testiculaire due aux anabolisants.
Steroid use shrinks the testicles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test