Translation for "terrorisme anti" to english

Terrorisme anti

• anti terrorism

Translation examples

anti terrorism

La loi contre le terrorisme (Anti-Terrorism Act) sera prochainement modifiée afin d'être pleinement conforme aux dispositions de l'alinéa a) du paragraphe 2.
Accordingly, an amendment will be made to the Anti-Terrorism Act in the very near future to meet the requirements of subparagraph 2 (a) fully.

C'est ainsi, par exemple, qu'au Royaume-Uni le Comité judiciaire de la Chambre des Lords a abrogé une partie de la loi relative à la lutte contre le terrorisme (Anti-Terrorism Act), estimant que le terrorisme n'était pas une menace exceptionnelle susceptible de mettre la nation en danger.
For example, in its ruling resulting in the repeal of part of the Anti-terrorism Act, the Judicial Committee of the House of Lords of the United Kingdom questioned whether terrorism was an exceptional danger threatening the life of the nation.

La loi de 2003 sur la lutte contre le terrorisme (Anti-Terrorism Crime Act) reprend et renforce les principes énoncés dans les huit recommandations spéciales du GAFI sur le financement du terrorisme.
Introduction of the Anti-Terrorism Crime Act 2003 encompasses and reinforces the principles of the Eight Special Recommendations of the FATF on combating the financing of terrorism.

Le Gouvernement de la Barbade confirme que l'article 4 de la loi contre le terrorisme (Anti-Terrorism Act, 2002-2006) est entièrement conforme aux dispositions des alinéas d) et e) tendant à ce que les États érigent en infraction grave l'utilisation de leur territoire en vue de financer, d'organiser et de faciliter la perpétration d'actes de terrorisme contre d'autres États ou contre les citoyens de ces États, qu'il y ait eu ou non perpétration d'actes de terrorisme connexes ou tentative de perpétration.
The Barbados Government confirms that section 4 of the Anti-Terrorism Act, 2002-2006 covers entirely the requirements of subparagraphs 2 (d) and (e) that a State must criminalize the use of its territory for the purpose of financing, planning and facilitating of terrorists acts against other States or their citizens even though no related terrorist acts have actually been committed.