Translation for "terres cultivables" to english

Terres cultivables

• cultivatable soil
• farmland
• arable land

Translation examples

arable land

Les forces israéliennes ont détruit 10 % des terres cultivables de Gaza.
Israeli forces had destroyed 10 per cent of the arable land in Gaza.

144. Le rapport population-terres cultivables est 3,3 habitants par hectare.
144. The population density per unit of arable land is 3.3 persons/ha.

La seule compensation prévue était limitée à la perte de terres cultivables et de vergers.
Compensation is limited to the loss of arable land and fruit orchards.

Arrêt et inversion de la perte des sols et des terres cultivables.
Loss of soil and arable land reversed

À Madagascar, plus de la moitié des terres cultivables restent à exploiter.
In Madagascar, more than half of the arable land is still unexploited.

— Disponibilité de terres cultivables
— Availability of arable land

Cette production exerce une forte pression sur les terres cultivables et les réserves aquifères.
This production has got a heavy pressure on arable land and aquifer reserves.

Au Rwanda, la sécurité alimentaire est précaire et il y a peu de terres cultivables non exploitées.
Food security in Rwanda is precarious, and there are few unexploited areas of arable land.

11. Les terres cultivables constituent près du tiers de la superficie totale du Soudan.
11. Arable lands are estimated at one third of the total area of the Sudan.

Les terres cultivables représentent 40 % du pays et les parcs nationaux 25 %.
Forty per cent of the country was arable land and 25 per cent national parks.

Une terre cultivable résoudrait notre approvisionnement.
Arable land could solve our food-production problems.

Les populations croissent exponentiellement, les quantités d'eau et de terre cultivable restent les même.
Population grows exponentially, the amount of water and arable land stays the same.