Translation for "terre pauvre" to english

Terre pauvre

• poor land

Translation examples

poor land

Dans ma jeunesse, j'étais membre d'un kibboutz et je cultivais des terres pauvres.
In my youth, I was a member of a kibbutz, cultivating poor land.

La supervision de la mise en œuvre de ce système est constamment renforcée pour empêcher que des terres pauvres soient données en remplacement de terres fertiles et veiller à ce que non seulement la superficie mais aussi la qualité des terres attribuées en dédommagement équivaillent à celles des terres réquisitionnées.
As this system is implemented, supervision is continuously strengthened to prevent the practice of taking good land and returning poor land and to ensure that not only the quantity but the quality of land provided in compensation match those of the land originally requisitioned.

iii) Dans les terres pauvres du tiers monde, dont la culture est difficile, les agriculteurs qui adoptent ces techniques ont doublé, voire triplé, les taux de rendement souvent sans recourir à des intrants externes, du moins à court terme.
(iii) In the diverse, complex and "resource poor" lands of the third world, farmers adopting regenerative technologies have doubled or trebled crop yields, often with little or no use of external inputs, at least in the short term.

C'est une terre pauvre, là aussi.
Poor land it is, too.