Translation for "tenue une fois" to english

Tenue une fois

• once held
• held once

Translation examples

held once

Réunions tenues une fois par semaine en sept lieux et deux à trois fois par semaine en deux lieux
Held once a week in 7 locations and 2 to 3 times per week in 2 locations

Ce montant couvre les frais de voyage normaux par avion de deux représentants de chacun des pays les moins avancés à la session annuelle de fond du Conseil économique et social, tenue une fois tous les deux ans à New York et une fois tous les deux ans à Genève, ainsi que les faux frais au départ et à l'arrivée et les indemnités de subsistance.
This amount covers the full normal airfare for two representatives from each least developed country to the annual substantive session of the Economic and Social Council, held once per biennium in New York and once per biennium in Geneva, as well as terminal and subsistence expenses.

- Placement d'un enfant dans une structure d'accueil et d'éducation ou de réinsertion sociale en vertu de dispositions législatives ayant force exécutoire : examen lors d'une session de ratification tenue une fois par an (par. 35 et 36 des directives publiées par le Ministère de l'éducation nationale le 21 février 1994 concernant les types, l'organisation et les principes de fonctionnement des établissements publics d'accueil, d'éducation et de réinsertion sociale, Journal officiel N° 41, par. 156);
Placement of a child in a care and education or social reintegration facility in accordance with binding legal provisions review at a ratification session held once a year (paragraphs 35 and 36 of the directives issued by the Minister of National Education on 21 February 1994 regarding the types, organization and operating principles of public care, educational and social reintegration facilities, Legislative Gazette No. 41, paragraph 156);