Translation for "tenu à droite" to english

Tenu à droite

• kept right
• given the right

Translation examples

given the right

C'est pourquoi nous pensons qu'il doit y avoir une représentation plus équitable au sein du Conseil de sécurité, compte tenu du droit du continent africain d'occuper un siège permanent au Conseil.
Therefore, we believe that there must be more equitable representation within the Security Council, given the right of the African continent to occupy a permanent Council seat.

Cette situation est loin de donner satisfaction compte tenu du droit des enfants à rester en contact avec leurs parents.
That was far from satisfactory, given the right of the child to maintain contact with his or her parents.