Translation for "tenir à droite" to english

Tenir à droite

• keep to the right
• keep right

Translation examples

keep to the right

5. Les bateaux qui poursuivent leur route doivent, en cas de rencontre, tenir leur droite autant qu'il est nécessaire pour que le passage puisse s'effectuer bâbord sur bâbord.
5. Vessels proceeding on their course shall when meeting another vessel keep to the right as far as is necessary to allow passing port to port.

4. Les bateaux qui poursuivent leur route doivent, en cas de rencontre, tenir leur droite autant qu'il est nécessaire pour que le passage puisse s'effectuer bâbord sur bâbord.
4. Vessels proceeding on their course shall when meeting another vessel keep to the right as far as is necessary to allow passing port to port.

6. Les bateaux qui poursuivent leur route doivent, en cas de rencontre, tenir leur droite autant qu'il est nécessaire pour que le passage puisse s'effectuer bâbord sur bâbord.
Vessels proceeding on their course shall when meeting another vessel keep to the right as far as is necessary to allow passing port to port.

aux bateaux lèges qui, à cause d'un vent de côté, ne peuvent pas tenir leur droite,
- Light vessels which, owing to a side wind, cannot keep to the right;