Translation for "tenté et" to english

Tenté et

• tried and

Translation examples

tried and

Les autorités ont tenté de disperser les manifestants.
The authorities tried to disperse the demonstrators.

Aujourd'hui, j'ai tenté de parler des causes.
Today, I have tried to address causes.

Les soldats auraient tenté de brûler leurs cadavres.
It was reported that the soldiers tried to burn the bodies.

Nous avons tenté de leur faire entendre raison.
We have tried to reason with them.

Ils ont aussi tenté de l̓étrangler avec une corde.
They also took a rope and tried to strangle her.

Aucun n'a tenté de résister.
None of the arrested tried to resist.

Nous avons tenté de conclure ces négociations cette année.
We tried to conclude those negotiations this year.

Des islamistes ont tenté de tuer les victimes.
Islamists tried to kill the victims.

Certains ont tenté par la violence de s'y opposer.
Some have tried to oppose that choice with violence.

Je t'ai aussi dit avoir tenté et échoué.
I also told you I tried and failed.

- Tenté et raté.
- Tried and failed.

D'autres ont tenté et échoué.
Others tried and failed.

Au cours des âges, l'homme a tenté et échoué dans ce projet.
Down through the ages, man has tried and failed to create such a thing.

Je souhaiterai dédicacer cette chanson à ma magnifique femme Reagan, qui a tenté et échoué de prendre l'avion pour le Maryland ce matin.
I'd like to dedicate this song to my beautiful wife Reagan, who tried and failed to fly me to Maryland this morning.

Si davantage d'agents sont impliqués, les Panthères disparaîtront comme les autres fois où quelqu'un a tenté et râté de faire tomber les Panthères.
If we get more agents involved, the Panthers will disappear just like all the other times anyone's tried and failed to bring the Panthers down.

Viens, sois tenté et montre ton imperfection.
Come. Be tried and found wanting.