Translation examples
Une heure tendue s'est écoulée.
76. A tense hour passed.
La situation reste tendue dans le secteur.
The situation there remains tense.
Le climat dans la région demeure tendu.
The situation in the area remains tense.
La situation reste très tendue.
The situation remains very tense.
Malheureusement, la situation demeure tendue.
Unfortunately, the situation remains tense.
La situation reste donc tendue.
The situation remains tense.
La situation est particulièrement tendue à Mogadishu.
The situation is particularly tense in Mogadishu.
À Sapir, l'atmosphère est tendue.
At Sapir, the atmosphere is tense.
La situation était visiblement tendue.
The situation there was visibly tense.
"C'était tendu sur le pont.
It was tense on the bridge, Commander Burke.
C'est super tendu sur le plateau, pour le tournage de Jackass.
It gets very tense on set when we're filming Jackass.
Authentique pénis de taureau tendu sur une barre de métal.
Genuine bull penis stretched over a metal rod.