Translation for "tend à augmenter" to english

Tend à augmenter

• tends to increase

Translation examples

tends to increase

140. Le nombre d'infractions commises par des adolescents en état d'ébriété tend à augmenter d'année en année.
140. Crimes committed by teenagers while drunk tend to increase annually.

Le nombre d'étudiants payants tend à augmenter.
The number of paying students tends to increase.

657. La prise en charge pédagogique tend à augmenter au niveau de l'enseignement secondaire. .
657. Education services tend to increase at the secondary level.

Le nombre des familles avec un seul parent tend à augmenter.
The numbers of families with one parent tend to increase.

L'expérience a montré que le financement tend à augmenter lorsqu'il est appliqué des pratiques de gestion axée sur les résultats.
Experience had shown that funding tended to increase with results-oriented management.

De ce fait, le nombre des cas de violation des droits de l'enfant tend à augmenter.
Because of these constraints, the number of cases of the violation of the rights of the child is tending is tending to increase.

Du reste, le taux de personnes employées titulaires d'un diplôme tend à augmenter, chez les femmes comme chez les hommes.
The relevant indicators tend to increase for both genders.

La longueur des interruptions tend à augmenter avec le nombre des enfants.
The length of the interruption in employment tends to increase with the number of children.

L'accès parmi les immigrants tend à augmenter dans les deux ou trois années de leur arrivée.
However, access among immigrants tends to increase within two or three years of landing.

Le taux de couverture des systèmes de pension tend à augmenter proportionnellement au revenu national par habitant.
Rates of pension coverage tend to increase with countries' levels of per capita income.