Translation examples
Les temps durs font ressortir le pire.
Well, I guess hard times flush the chumps.
C´était un temps dur parce que le roi des Picts leur donné des temps durs.
They were having a hard time because the king of the Picts was giving them a hard time.
Broussard va avoir un même fonctionnement du temps dur.
Broussard's gonna have a very hard time operating.
Temps durs, Marn ?
Hard times, Marn?
Nous vivons des temps durs...
We live in hard times ...
Car les vacances sont des temps durs.
Cause the holidays are hard times.
Et elle a traversé des temps durs.
And she's been through a hard time.
Ce sont les temps durs qui rapprochent.
It is the hard times that make you closer.
Mais, ils ont des temps durs, aussi.
But you don't know their hard times
J'ai vécu des temps durs, mec.
I've lived through some hard times, man.