Translation for "temps difficile" to english

Temps difficile

• difficult time

Translation examples

difficult time

Nous saluons la gestion avisée du Secrétaire général en ces temps difficiles.
We commend the Secretary-General for his stewardship in these difficult times.

Les périodes de transition, même bien accueillies, sont souvent des temps difficiles.
Transitions, no matter how welcome, are often difficult times.

Les Chiliens, l'Assemblée le sait, vivent des temps difficiles.
We Chileans are living through difficult times; the Assembly knows this.

Souvenons-nous, en ces temps difficiles, que nous sommes mis à l'épreuve.
Let us remember, in these difficult times, that we are being tested.

Nous vivons des temps difficiles.
We are living in difficult times.

En ces temps difficiles, l'humanité est confrontée à d'immenses problèmes sur bien des fronts.
Humanity was facing immense challenges on many fronts in the current difficult times.

Nous savons que toute organisation traverse des périodes d'optimisme et, parfois, des temps difficiles.
We know that each organization lives through optimistic and sometimes difficult times.

Nous compatissons avec le peuple et le Gouvernement des Comores en ces temps difficiles.
Our thoughts are with the people and Government of Comoros at this difficult time.

Franchement, nous traversons actuellement des temps difficiles.
Frankly, we are experiencing difficult times now.

En ces temps difficiles, nos pensées et nos prières vont au peuple samoan.
Our thoughts and prayers are with the people of Samoa during this difficult time.

L'Égypte traverse des temps difficiles.
Egypt is facing difficult times.

C'étaient des temps difficiles.
Those were difficult times.

Ce sont des temps difficiles, Jason.
These are difficult times, Jason.

Nous devons affronter des temps difficiles.
We are facing difficult times.

Ces sont des temps difficiles.
These are difficult times.

Général, nous vivons des temps difficiles.
General, these are difficult times.

L'humanité passa des temps difficiles.
Mankind was going through difficult times.

Spécialement dans ces temps difficiles.
Especially not during difficult times like these.