Translation for "tempêtes solaires" to english
Similar context phrases
Translation examples
La surveillance de la météorologie spatiale et des tempêtes solaires peut ainsi aider à gérer les réseaux d'électricité.
For example, the monitoring of space weather and solar storms can help to manage electricity networks.
La sonde ePOP comprendra un ensemble de huit instruments scientifiques pour recueillir des données sur les effets des tempêtes solaires.
The ePOP probe will include a suite of eight scientific instruments to collect data about the effects of solar storms.
Il est également nécessaire de trouver des mesures plus efficaces pour réduire les débris spatiaux et améliorer notre compréhension des effets des tempêtes solaires.
There is also a need to devise more effective mitigation measures against space debris and to improve our understanding of the effects of solar storms.
La sonde ePOP comportera huit instruments scientifiques qui permettront de recueillir des données concernant l'impact des tempêtes solaires et leurs effets nuisibles sur les communications radio, la navigation par satellite et d'autres technologies spatiales.
The Probe will include a suite of eight scientific instruments to collect data about the effects of solar storms and their impact on radio communications, satellite navigation and other space-based technologies.
L'instrument scientifique e-POP (Enhanced Polar Outflow Probe) observe l'ionosphère terrestre pour étudier les effets du climat spatial et la façon dont l'oxygène sous sa forme atomique échappe à la gravité terrestre par les pôles magnétiques lors des tempêtes solaires.
The Enhanced Polar Outflow Probe (e-POP) scientific instrument observes the Earth's ionosphere to study space weather effects and how atomic oxygen escapes Earth's gravity via the magnetic poles during solar storms.
L'un de ces projets est le Time History of Events and Macroscale Interactions during Substorms (THEMIS), qui est une mission de cinq satellites de la National Aeronautics and Space Administration des États-Unis (NASA), dont le but est de déterminer l'origine des phénomènes explosifs qui libèrent d'importantes quantités d'énergie dans la haute atmosphère terrestre lors des tempêtes solaires.
One is the Time History of Events and Macroscale Interactions during Substorms (THEMIS) project, a five-satellite mission led by the National Aeronautics and Space Administration (NASA) with the aim of determining the causes of the explosive events that dump huge amounts of energy into the Earth's upper atmosphere during solar storms.
La sonde ePOP comportera huit instruments scientifiques qui permettront de recueillir des données concernant l'impact des tempêtes solaires.
The ePOP probe will include a suite of eight scientific instruments that will collect data on the effects of solar storms.
Les données recueillies pourront servir à mettre en garde contre les tempêtes solaires potentiellement dangereuses analogues à celles qui ont mis hors d'utilisation plusieurs satellites de communication géostationnaires en janvier dernier.
Data can be used to warn against potentially hazardous solar storms of the kind that knocked out several geostationary communication satellites in January.
Non, comprends que la tempête solaire devait empêcher ça.
No, see, the solar storm would have prevented that.
J'ignorais que des tempêtes solaires créeraient des interférences.
I didn't know solar storms were going to interfere with the satellite.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test