Translation for "éruption solaire" to english
- solar eruption
- solar flare
Similar context phrases
Translation examples
g) "Contributions de l'Autriche au programme de météorologie spatiale et de connaissance de l'environnement spatial de l'Agence spatiale européenne: détection en temps réel des éruptions solaires et des effets de la météorologie spatiale à bord des aéronefs", par le représentant de l'Autriche;
(g) "Austrian contributions to the European Space Agency's space situational awareness space weather programme: real-time detection of solar eruptions and space weather effects on board aircraft", by the representative of Austria;
Il a signalé également que la météorologie spatiale mettait en jeu des phénomènes mondiaux, causés par d'importantes éruptions solaires qui affectent simultanément de vastes régions terrestres.
It was also noted that space weather involved global phenomena driven by large solar eruptions that impact large areas of the Earth simultaneously.
Votre message disait que leur nombre doublait après les dernières éruptions solaires.
Your message said the count doubled after the last solar eruptions.
Il faudrait créer une éruption solaire qui détruirait les Borgs.
We could induce a solar eruption that would destroy the Borg ship.
Les données obtenues grâce à l’expérience seront exploitées simultanément par les astronomes tchèques au service de la recherche physique sur les éruptions solaires.
The data received from the experiment will be used simultaneously by Czech astronomers for research on solar flare physics.
Il commence à fournir des données d'observation, concernant notamment d'importantes éruptions solaires qui se produisent pendant la nuit au Japon.
FMT is beginning to achieve some observational results, such as the observation of important solar flares occurring during the night in Japan.
Lorsque d'importantes éruptions solaires se produisent, des particules secondaires supplémentaires s'ajoutent parfois au rayonnement "de fond".
Where strong solar flares occur, additional secondary particles are sometimes added to the "background" stream.
Il détecte les éruptions solaires et d'autres perturbations de l'ionosphère.
The monitors detect solar flares and other ionospheric disturbances.
D'importants résultats scientifiques ont été obtenus pendant la période d'éruptions solaires de 2004.
Significant scientific results were obtained during the period of solar flares in 2004.
Ce télescope a notamment permis d'observer d'importantes éruptions solaires qui se sont produites pendant la nuit au Japon.
The Telescope achieved results such as the observation of important solar flares that occurred during the night in Japan.
Il détectait les éruptions solaires et d'autres perturbations de l'ionosphère.
The monitors detected solar flares and other ionospheric disturbances.
Des résultats scientifiques considérables ont été obtenus, en particulier lors d'éruptions solaires.
Significant scientific results were obtained, in particular during solar flares.
● La recherche et le développement concernant un système spatial de prévision météorologique pour prévoir les éruptions solaires;
● Research on and development of space weather forecasting system for predicting solar flares;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test