Translation for "températion" to english

Températion

• tempering
• temperation
• thermal adjustment

Translation examples

tempering

De plus, le déploiement en temps voulu des forces de maintien de la paix est impératif pour pouvoir contenir un conflit à son début.
Furthermore, the timely deployment of peace-keepers is imperative to temper a conflict at an early stage.

Mais l'humeur de notre temps exige aussi que pour qu'une action bénéficie d'un consensus général, les grands recherchent le mandat du grand nombre.
But the temper of our times also demands that if action is to command a general consensus: the great must seek the mandate of the many.

C'est là quelque chose dont on ne parle habituellement pas en public, par décence, et dans l'espoir qu'avec le temps et l'expérience, l'arrogance et le manque de civilité de l'Érythrée s'estomperont.
This is something that is not usually talked about in public out of decency and in the belief that time and experience would temper Eritrea's arrogance and lack of civility.

En ces temps incertains, le succès est souvent mitigé.
Success in these volatile times is often tempered.

En revanche, un dialogue constructif est possible, à condition de faire preuve de modération dans l'emploi du langage, d'éviter toute acrimonie et d'accepter la discipline qu'exige le temps limité imparti aux intervenants.
Constructive dialogue, on the other hand, was possible, provided that participants used temperate language, avoided acrimony and respected the limitation of the frequency and duration of statements.

J'ai pas le temps pour des caprices!
I ain't got time for no temper tantrum!

Ton caractère de fou, tout le temps.
Your temper-- it's crazy all the time.

Je n'ai pas le temps pour tes caprices.
I don't have time for your temper tantrums.

Temper peut être si bon quelques fois.
Temper gets the best of him sometimes.

Le temps œuvre pour nous.
Tempers cool, memories fade.

Le temps ou la tension monte.
Tempers can get a little short.

Je manque de temps et de patience.
Time and my temper are short.

Ca s'est empiré avec le temps.
Ηis temper has got worse with age, my son.