Translation for "technologie plus avancée" to english
Translation examples
b) La participation de capitaux privés étrangers s'accompagne en général de l'apport d'une partie des fonds nécessaires et de technologies plus avancées;
(b) Foreign private capital participation tends to bring with it some of the necessary funds and more advanced technologies;
Néanmoins, la plupart des autres bibliothèques, en raison de leur taille réduite et de contraintes budgétaires, tardent, en général, à introduire dans leur fonctionnement des technologies plus avancées.
However, most of the other libraries generally lag behind in introducing more advanced technology in their operations owing to their small size and budgetary constraints.
L'apprentissage de technologies plus avancées exige beaucoup d'expérience et une formation dans ce domaine.
More advanced technology requires a great deal of technological experience and education to learn.
L'objectif ultime est d'éliminer les dépendances à l'égard des produits de base pour s'orienter vers le secteur manufacturier, à des niveaux technologiques plus avancés.
The ultimate goal is to create a shift away from commodity dependence towards manufacturing at more advanced technological levels.
18. La recherchedéveloppement devient plus importante à mesure que la structure industrielle du pays se développe et que les entreprises utilisent des technologies plus avancées.
R&D becomes more significant as a country's industrial structure develops and firms use more advanced technologies.
La Suède est disposée à offrir sa compétence et à contribuer à la mise au point d'une technologie plus avancée dans ce domaine.
Sweden is ready to contribute expertise and assist in the development of more advanced technology in this field.
41. Pour la plupart des pays en développement, l'accès à une technologie plus avancée passe par une participation accrue aux réseaux de sociétés internationales, et par un apprentissage fondé sur la pratique.
41. For most developing countries, access to more advanced technology comes through expanded participation in the networks of international companies and through learning by doing.
Chypre, notamment, a renforcé les mesures traditionnelles de prévention en adoptant des technologies plus avancées, notamment un système de détection automatique des incendies.
For Cyprus in particular, this has included reinforcing traditional preventive measures with more advanced technologies, including an automatic fire detection system.
On a donc renforcé la campagne en 2009 en l'orientant vers des technologies plus avancées visant à réduire la consommation d'énergie des ménages (énergie solaire, pompes à chaleur, isolation).
The campaign was therefore strengthened in 2009 with a focus on more advanced technologies to reduce household energy consumption (e.g. solar power, heat pumps, insulation)
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test