Translation for "technologie de génération" to english

Technologie de génération

• generation technology

Translation examples

generation technology

6.2.1 Intégrer dans les plans d'action nationaux des mesures favorables à la diffusion des technologies de génération d'énergie renouvelable dans les bâtiments.
6.2.1. National action plans should consider measures and dissemination of on-site generation technologies for renewable energy.

Bien que nous apportions notre soutien à ce progrès vers une amélioration des assurances d'approvisionnement dans le domaine de la technologie de génération d'énergie, tout en réduisant les risques d'une nouvelle prolifération de technologies sensibles qui peuvent être utilisées dans le développement d'armes nucléaires, ce qui ne doit pas conduire à toute adoption unilatérale d'une norme qui va toucher les droits inaliénables fondamentaux des États parties au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) pour s'engager dans la recherche, la production et l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques, sans discrimination.
Although we support such a move towards improving assurances of supplies in the field of nuclear power generation technology, while also reducing the risks of the further proliferation of sensitive technologies that can be used in the development of nuclear weapons, that should by no means lead to any unilateral adoption of a norm that will affect the fundamental inalienable rights of the States parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) to engage in research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes, without discrimination.