Translation for "taux de fixation" to english

Taux de fixation

• fixation rate
• rate of fixation

Translation examples

fixation rate

Le taux de fixation élevé de l'ACC signifie en outre qu'il est adapté aux utilisations dans des zones où les sols sont très humides ou la nappe phréatique élevée.
The high fixation rates for CCA also mean it is suitable for use in areas with high moisture soil content or high water table.

L'ACZA, comme l'ACC, a un taux de fixation élevé.
ACZA, like CCA, has a high fixation rate.

Cette décision suppose un taux de boisement d'environ 40 km2/an, ce qui correspond - à son niveau le plus élevé - à un taux de fixation de CO2 d'environ 1 million de tonnes de carbone par an, ou 5 % des émissions annuelles de gaz carbonique.
This decision implies an afforestation rate of about 40 km2/year, corresponding - at its highest level - to a CO2 fixation rate of approximately 1 million tonnes C per year or 5% of the yearly CO2-emission.

Le traitement sous pression, s'il est correctement appliqué, assure un taux de fixation élevé de l'ACC, les éléments métalliques entrant en étroite liaison avec le bois (Environnement Canada 2004a).
The pressure treatment process, when correctly applied, provides high fixation rates for CCA with the metal components tightly bound to wood (Environment Canada 2004a).