Translation examples
Nous ne devons plus tarder davantage.
We must not delay further.
Le Secrétaire exécutif devrait sans tarder :
The Executive Secretary should, without delay:
Il faut sans tarder régler ces problèmes.
There should be no delay in addressing these problems.
Ils devraient le faire sans tarder.
It should do so without delay.
Il faut donc répondre à ces besoins sans tarder.
These needs must be addressed without delay.
Sinon, il serait bon qu'il le fasse sans tarder.
If not, it should do so without delay.
Il convient donc de ne pas tarder davantage.
It should therefore not be delayed any further.
Pourquoi donc hésiter, pourquoi tant tarder?
So why the delay and tardiness?
Sans plus tarder
No more delay
Ne tarde pas.
Don't delay.
Non pas de plus tard.
No more delays.
L'intubation a tardé.
Chest tube was delayed.
Les secours auraient tardé.
Claims we delayed treatment.
Loge tarde trop!
Loge delays too long
Qui tarde à répondre ?
Who else delays?