Translation examples
Le talon doit toucher le plancher.
The heel of the shoe should be in contact with the floor pan.
h) Talon w) Subscapularis
h. Heel w. Subscapularis
Placer le pied gauche perpendiculairement au tibia, le talon reposant sur le plancher sur la même ligne latérale que le talon droit.
Set the left foot perpendicular to the lower leg with the heel resting on the floor-pan in the same lateral line as the right heel.
Mauvais diable blanc... mets son talon sur mon cou.
No good white devil... put his heel on my neck.
Pas de talons sur le parquet, ok ?
No heels on the hardwood floor, okay?
Tête au-dessus des talons sur une piste en bois.
Head over heels on a wooden track.