Translation for "tableau de planification" to english

Tableau de planification

• planning chart
• planning table

Translation examples

planning table

<< d) Mise en œuvre de mesures concrètes, telles qu'un tableau de planification, en vue de contrôler les fonctions de services de gestion >>
"(d) Implementation of concrete measures, such as a planning table, in order to monitor management services functions"

Les annexes au présent rapport, que l'on peut consulter sur le site Web du Conseil d'administration, présentent sous forme de tableaux le modèle d'organisation des VNU, leur contribution à l'efficacité du développement, l'aperçu statistique et le tableau de planification des ressources.
The annexes to this report, which may be accessed at the Executive Board website, present in tabular form the UNV business model; the contribution of UNV to development effectiveness; the statistical overview; and the resources planning table.

b) Mise en œuvre de mesures concrètes, telles qu'un tableau de planification, en vue de contrôler les fonctions des services de gestion
(b) Implementation of concrete measures, such as a planning table, in order to monitor management services functions

142. S'agissant des ressources affectées, le Chef de la Section du budget du PNUD a annoncé que le tableau de planification des ressources indiquerait de manière claire et transparente l'affectation de ces ressources, par site, au financement des programmes, de l'appui aux programmes et de la gestion et de l'administration.
142. With regard to earmarked resources, the Chief of Budget, UNDP, stated that the resource planning table would provide, in a very clear and transparent manner, the use of such resources, by location, for programmes, programme support and management and administration.

Tableau de planification des ressources des VNU
UNV resource planning table.

II. Tableau de planification des ressources des VNU
Annex II. Resource planning table 20

Source : Ministère de la santé et de la protection sociale : prévisions annuelles des besoins en matière de préservatifs et tableaux de planification des achats
Source: Ministry of Health and Social Welfare annual contraceptive forecast and procurement planning tables Government of the United Republic of Tanzania;

Ces fonds seront fournis et gérés par le PNUD; toutefois, comme ils ont trait à des contributions d'autres institutions, ils ne sont pas inclus dans les tableaux de planification harmonisée des ressources (tableaux 1a, 1b et le tableau récapitulatif).
These funds will be contributed to and managed by UNDP; however, since they relate to other agencies' contributions, they are not part of the harmonized resource planning tables (tables 1a, 1b, and the summary table).